Pourtant, à près de 10 000 kilomètres de distance, ces deux rendez-vous sportifs partagent une même réalité : dans les deux cas, la performance se joue souvent à quelques détails près. Préparation, précision, concentration, confiance et capacité à évoluer sous pression deviennent déterminantes.

Deux membres de Genesis Magma Racing, Jamie Chadwick et Dani Juncadella, connaissent bien cette exigence. Tous deux pratiquent également le golf et voient dans cette discipline des similitudes avec leur quotidien de pilotes.

La performance commence dans la tête

Pour Jamie Chadwick, c’est avant tout la dimension mentale qui rapproche les deux sports. Sur un circuit comme sur un parcours de golf, les erreurs doivent rapidement être laissées derrière pour pouvoir se concentrer sur l’action suivante. La maîtrise de soi et la capacité à prendre la bonne décision sous pression peuvent faire toute la différence.

Dani Juncadella partage cette analyse. Si la course automobile se déroule à très haute vitesse, les deux disciplines reposent selon lui sur la même recherche de contrôle et de précision. En endurance comme lors d’un tournoi de golf disputé sur plusieurs jours, la préparation physique doit ainsi s’accompagner d’une véritable stabilité mentale.

Une performance qui ne se construit jamais seul

Derrière le pilote et le golfeur, il y a également toute une équipe. En endurance, ingénieurs, stratèges, mécaniciens et pilotes travaillent ensemble pour définir les réglages, la stratégie et les décisions à prendre en course. Même lorsqu’il est seul au volant, le pilote reste au cœur d’un travail collectif.

Le parallèle avec le golf se retrouve dans la relation entre le joueur et son caddie. Pour Chadwick, cette confiance est essentielle : analyser la situation, déterminer la meilleure stratégie et choisir le prochain mouvement reposent sur un échange permanent.

Pour Juncadella, cette dimension collective rappelle également que les performances les plus visibles sont le résultat d’un travail qui reste souvent dans l’ombre. Intégrité, respect et recherche constante de progrès constituent, selon lui, des principes essentiels pour avancer ensemble.

Quand la technologie devient un prolongement de la performance

La technologie constitue aujourd’hui un autre point de rencontre entre les deux disciplines. En motorsport, chaque tour génère une quantité importante de données qui permettent aux pilotes et aux équipes d’analyser leur comportement, les performances de la voiture et des pneumatiques, puis d’ajuster leur préparation. Les simulateurs font également partie intégrante de cet entraînement.

Le golf suit une évolution similaire, avec des outils permettant d’analyser le swing, de mesurer les performances et de mieux comprendre l’impact des conditions de jeu.

Pour Jamie Chadwick, la technologie permet avant tout de transformer les données en connaissances et d’identifier de nouvelles pistes d’amélioration. Elle peut également devenir une extension des capacités humaines, en permettant aux sportifs de gagner en précision et en confiance.

Pour Juncadella, c’est justement lorsque ces deux dimensions se rencontrent — la connaissance issue des données et les technologies conçues pour accompagner la performance — que les meilleurs résultats peuvent émerger.

Qu’il s’agisse d’un putt décisif ou d’un tour de circuit, la recherche de la performance repose donc sur des fondamentaux communs. Préparation, travail collectif, technologie et capacité à rester concentré sous pression se combinent pour permettre aux sportifs de repousser leurs propres limites.

À travers les expériences de Jamie Chadwick et Dani Juncadella, Genesis met ainsi en parallèle deux univers sportifs très différents, mais réunis par une même volonté : progresser dans les moindres détails et continuer à redéfinir ce qui est possible.

The post Golf et motorsport : Deux disciplines, une même quête de performance selon Genesis appeared first on L'ORLOFF.

« Scène 2. Prise 33. Bobine 1. Et… action ! » Une voix off au ton dramatique, des décors aux accents rétro et une esthétique directement inspirée des séries cultes des années 1990 : dès les premières secondes, le décor est planté.

Avec FOREVER GUESS EYEWEAR, GUESS imagine une véritable mini-série en quatre actes, portée par Leni Klum. Le mannequin de 22 ans, fille de Heidi Klum et du chanteur Seal, interprète successivement The Gossip, The Ex-Girlfriend, The Genius et The Legend.

Quatre personnalités, quatre univers et surtout quatre façons d’affirmer son style. À travers cette campagne, GUESS célèbre une génération de femmes qui ne se définit plus par une seule identité, mais revendique au contraire la liberté d’en explorer plusieurs.

Quatre personnages, quatre attitudes

Déjà familière des podiums et du petit écran, notamment en tant que jurée de l’édition allemande de Next Top Model, Leni Klum incarne parfaitement cette nouvelle génération de personnalités capables de passer d’un univers à l’autre.

« À travers chaque histoire, le logo G de FOREVER GUESS devient un symbole de confiance, d’attitude et de l’évolution de ce que représente GUESS aujourd’hui », souligne Nicolai Marciano, Chief New Business Development Officer de la maison.

Premier rôle : The Gossip. Pétillante et spontanée, Leni apparaît une sucette fruitée à la main, derrière une monture blanc cassé légèrement oversized, reconnaissable à son emblématique G. Une silhouette qui évoque les héroïnes des sitcoms des années 1990, avec une touche d’ironie résolument contemporaine.

Place ensuite à The Ex-Girlfriend. Rose rouge, larmes de cinéma et mise en scène théâtrale : tous les codes de la rupture romantique sont réunis. Leni joue la revanche amoureuse avec une paire de lunettes ovales serties de strass, qui accentue une féminité assumée et spectaculaire.

Avec The Genius, le décor change. Cheveux parfaitement tirés en chignon, allure studieuse et monture aux lignes plus académiques : derrière cette apparente sagesse se dessine une personnalité beaucoup plus affirmée. Les lunettes apportent à cette silhouette intellectuelle une dose de sophistication et d’audace.

Dernier acte : The Legend. Foulard en soie noué dans les cheveux, allure de star hollywoodienne et montures ovales aux accents vintage. Leni adopte ici une élégance intemporelle, inspirée des grandes icônes de la mode, sans jamais tomber dans le passéisme.

Quand la nostalgie rencontre la modernité

Avec FOREVER GUESS EYEWEAR, GUESS ne cherche pas à reproduire les années 1990 à l’identique. La marque en revisite plutôt les codes les plus reconnaissables : le glamour, l’humour, le drama et cette esthétique volontairement théâtrale qui caractérisait les séries de l’époque.

Les quatre montures affichent des personnalités radicalement différentes, mais un élément les réunit : le G de GUESS, véritable fil rouge de la campagne. Plus qu’un logo, il devient une signature qui traverse les styles, les attitudes et les personnages.

The Gossip, The Ex-Girlfriend, The Genius, The Legend : quatre rôles, quatre lunettes et autant de façons d’affirmer sa personnalité. Avec Leni Klum comme nouvelle muse, GUESS transforme ainsi la nostalgie des années 1990 en une déclaration de style résolument contemporaine.

The post Leni Klum joue les icônes des années 1990 pour GUESS appeared first on L'ORLOFF.

Un réseau en développement à travers la Tunisie

Chery Tunisie dispose aujourd’hui d’un réseau en pleine expansion, avec des implantations dans les principales régions du pays : Tunis, Ben Arous, Charguia, Aïn Zaghouan, Mnihla, Nabeul, Sousse, Sfax, Djerba et Gabès.

Dans les différentes régions, ce réseau associe selon les sites des activités commerciales, de service après-vente et de distribution de pièces de rechange, permettant à Chery d’accompagner ses clients au plus près de leurs besoins.

Une présence renforcée dans le Grand Tunis

En plus du site de Ben Arous (siège de la STA), les implantations de Charguia et Aïn Zaghouan complètent cette présence commerciale et renforcent l’accessibilité de Chery dans la capitale. Avec l’ouverture de l’agence de Mnihla, la STA poursuit cette stratégie de densification de son réseau afin de se rapprocher davantage de ses clients.

Mnihla : un nouveau centre pour l’ouest du Grand Tunis

Situé sur un axe à fort traffic, ce nouveau centre est dédié au service après-vente et aux pièces de rechange d’origine Chery. Il vient renforcer la couverture de la zone ouest du Grand Tunis et offrir aux clients des secteurs environnants un accès plus direct aux services d’entretien et de maintenance de la marque.

Cette nouvelle implantation est réalisée en partenariat avec “SA Coating Distribution”, qui contribue ainsi au développement du réseau après-vente Chery et au renforcement de sa proximité avec les clients.

Accompagner la croissance de Chery en Tunisie

Le développement du réseau constitue un axe essentiel de la stratégie de Chery Tunisie pour accompagner la croissance de son parc automobile et l’élargissement de sa gamme, notamment avec l’arrivée de nouveaux modèles hybrides et électriques.

Avec cette nouvelle ouverture à Mnihla, la STA poursuit son ambition de construire un réseau national toujours plus accessible et de garantir à ses clients un accompagnement de proximité, aussi bien lors de l’achat de leur véhicule que tout au long de son utilisation.

À PROPOS DE CHERY TUNISIE

La STA (Société Tunisienne d’Automobiles), est le concessionnaire officiel des véhicules Chery en Tunisie. En 2025, Chery s’est hissée parmi les trois marques de voitures particulières les plus vendues en Tunisie, affichant une croissance exceptionnelle de +70 % par rapport à 2024. Cette performance est confirmée en 2026 grâce à un plan d’innovation particulièrement riche. En effet, la marque a lancé 8 nouveaux modèles cette année qui lui ont permis d’entrer par la grande porte dans le segment des véhicules à énergies nouvelles. la gamme (CSH) offre ainsi un large choix de SUV (Tiggo4, Tiggo7, Tiggo8 et Tiggo9) ainsi qu’une berline (Arrizo 8). La marque a également lancé un véhicule 100% électrique (i03) disponible en version 4×2 et 4×4. Pour couronner le tout, Chery a lancé un pickup, le célèbre Himla qui vient tout juste d’être élu « plus beau pickup de Tunisie » dans le cadre du concours organisé par Tunisie Auto.

The post Chery Tunisie renforce son réseau avec l’ouverture d’un nouveau centre après-vente à Mnihla appeared first on L'ORLOFF.

La mobilité électrique intelligente poursuit son expansion en Tunisie. Le constructeur chinois XPENG vient d’ouvrir son premier showroom officiel dans le pays, en partenariat avec son distributeur officiel XPCARS Tunisia.

Installé sur la Route de La Marsa, à Sidi Daoud, ce nouvel espace entend bien dépasser la fonction traditionnelle d’une concession automobile. Pensé comme une véritable vitrine technologique, il propose une immersion dans l’univers XPENG, entre lignes contemporaines, innovations embarquées et approche premium de la relation client.

Un écrin à la hauteur d’une nouvelle génération automobile

Le site se distingue par l’ampleur de ses infrastructures. Il comprend un showroom de 800 m² situé au premier étage, une aire d’accueil de 300 m², ainsi qu’un atelier de 1 300 m² dédié à l’entretien et aux services après-vente.

Cette configuration traduit une volonté claire : proposer une expérience complète, depuis la découverte du véhicule jusqu’à son accompagnement au quotidien. Espaces lounge, zones de détente, connexion Wi-Fi et espaces d’attente aménagés viennent compléter cette approche, afin de faire de chaque visite un moment confortable et privilégié.

À travers cette implantation, XPENG et XPCARS Tunisia souhaitent introduire sur le marché tunisien une conception renouvelée de la concession automobile, davantage centrée sur l’expérience, la technologie et la personnalisation.

Une gamme placée sous le signe de l’intelligence

Au cœur de ce nouvel écrin, les visiteurs peuvent découvrir plusieurs modèles emblématiques de la marque : les SUV électriques G6 et G9, la berline intelligente P7+, ainsi que le X9, un monospace électrique premium.

Chacun de ces modèles illustre le positionnement de XPENG : conjuguer une esthétique contemporaine à des technologies avancées, une connectivité poussée et des systèmes d’aide à la conduite intelligents reposant notamment sur l’intelligence artificielle.

La P7+ et le X9 viendront prochainement compléter l’offre disponible sur le marché tunisien, renforçant ainsi la présence de la marque dans plusieurs segments de la mobilité électrique haut de gamme.

Au-delà de la vente, une véritable expérience client

Pour XPENG, l’innovation ne s’arrête pas à la technologie embarquée. Elle se prolonge dans la manière d’accompagner les propriétaires.

XPCARS Tunisia mise ainsi sur un parcours client personnalisé, allant de l’essai routier à la prise en main du véhicule. Une formation immersive d’environ deux heures est notamment proposée aux nouveaux propriétaires afin de leur permettre de maîtriser les différentes fonctionnalités et les technologies intégrées à leur automobile.

Cette démarche traduit une évolution du rapport à la voiture électrique : il ne s’agit plus uniquement d’acquérir un véhicule, mais d’apprivoiser un nouvel écosystème de mobilité.

Une implantation stratégique pour le marché tunisien

Avec cette ouverture, XPENG affirme ses ambitions sur le marché tunisien et s’inscrit dans un contexte où les automobilistes manifestent un intérêt croissant pour les véhicules électriques, les nouvelles technologies et les solutions de mobilité plus durables.

À travers son partenariat avec XPCARS Tunisia, la marque entend proposer une alternative automobile fondée sur l’innovation, le design et l’intelligence embarquée, tout en développant un accompagnement local répondant aux attentes d’une clientèle de plus en plus exigeante.

Le nouveau showroom XPENG Tunisia s’impose ainsi comme une nouvelle adresse à découvrir pour les passionnés d’automobile, les amateurs de technologie et tous ceux qui souhaitent explorer les contours de la mobilité de demain.

The post XPENG ouvre son premier showroom officiel en Tunisie : une nouvelle vision de la mobilité électrique intelligente appeared first on L'ORLOFF.

Cette offre permet aux voyageurs de préparer leurs prochaines escapades à des prix avantageux.

Détails de la promotion

• Réduction : 30 % sur le prix hors taxes des billets en aller simple et en aller-retour.
• Période de vente : du 17 septembre au 30 septembre 2026.
• Période de voyage : du 17 septembre 2026 au 31 mars 2027.

• Destinations : La France, l’Allemagne, la Belgique, l’Espagne, l’Italie, le Royaume-Uni, la Suisse, la Turquie, l’Algérie, L’Egypte et le Maroc au départ et à destination de la Tunisie.
• Modification/annulation :Les conditions tarifaires en vigueur s’appliquent en fonction de la destination et de l’offre choisie.

Achat des billets et informations

Via le site web www.nouvelair.com ou l’application mobile

• App Store : https://apple.co/3nxmw1T

• Play Store : https://bit.ly/3bwTDR

A l’agence nouvelair du Centre urbain nord ou dans les points de vente aux aéroports de Tunis-Carthage, de Monastir et de Djerba.

 En contactant le service client aux :

• +216 36 020 920

• +33 1 87 64 10 00

• +44 20 45 78 12 11

• Cette offre promotionnelle est également disponible auprès de nos agences de voyages partenaires

À propos de nouvelair

Fondée en 1989, nouvelair est la première compagnie aérienne privée en Tunisie. Elle opère depuis les trois principaux aéroports internationaux du pays – Tunis-Carthage, Monastir et Djerba – et dessert plus de 40 destinations régulières en Europe, en Afrique et au Moyen-Orient.

The post La promotion « BACK TO SCHOOL » de nouvelair est de retour ! appeared first on L'ORLOFF.

Du 8 au 13 septembre 2026, le Cannes Yachting Festival a une nouvelle fois réuni les grands noms de l’industrie nautique internationale. Avec plus de 680 exposants, plus de 710 bateaux et yachts et 56 600 visiteurs, le salon s’est imposé comme une vitrine privilégiée des nouvelles tendances du yachting, de la plaisance et des technologies marines.

Réparti entre le Vieux Port et Port Canto, l’événement rassemble constructeurs, motoristes, équipementiers, brokers, distributeurs et professionnels des services nautiques. Une véritable lecture grandeur nature des évolutions qui façonnent aujourd’hui l’expérience en mer.

Mercury Marine : la motorisation au cœur de l’innovation

Parmi les acteurs incontournables du salon, Mercury Marine a une nouvelle fois occupé une place importante. Selon Brunswick Corporation, maison mère de Mercury Marine, la marque a atteint 67 % de part des moteurs hors-bord exposés au Cannes Yachting Festival 2026, avec une présence particulièrement forte au Vieux Port, où Mercury représentait 82 % des hors-bord exposés.

Ces chiffres témoignent de l’importance prise par la motorisation hors-bord dans le nautisme contemporain : performance, rendement, fiabilité, confort de navigation mais également nouvelles technologies et électrification deviennent désormais des critères essentiels dans le choix d’une motorisation.

Cette évolution se retrouve également dans la gamme Mercury, qui poursuit notamment le développement de solutions électriques avec la gamme Avator.

Fred Marine, l’ancrage tunisien de Mercury Marine

En Tunisie, cette expertise est portée par Fred Marine, représentant Mercury Marine sur le marché tunisien. Implantée sur la Route de La Marsa, la société accompagne les plaisanciers et professionnels dans le choix des motorisations, mais également dans leur installation, leur entretien et leur suivi technique.

Fred Marine met ainsi en avant un accompagnement qui dépasse la simple commercialisation d’un moteur : conseil dans le choix de la motorisation adaptée au bateau, expertise technique et service après-vente font partie intégrante de son approche. La société dispose notamment de techniciens formés par Mercury.

Une dimension particulièrement importante dans un marché comme celui de la Tunisie, où le développement de la plaisance passe aussi par la qualité des infrastructures, la disponibilité des services techniques et la capacité à accompagner les propriétaires dans la durée.

Walid Manaa : « Le marché tunisien évolue avec les nouvelles attentes des plaisanciers »

À travers la vision de Walid Manaa, CEO de Fred Marine, cette présence internationale prend une dimension particulière pour le marché tunisien.

« Le nautisme évolue rapidement. Aujourd’hui, le choix d’une motorisation ne repose plus uniquement sur la puissance. Les plaisanciers sont de plus en plus attentifs à la fiabilité, à la consommation, au confort, aux technologies embarquées et surtout à la qualité du service qui accompagne leur investissement. »

Pour Fred Marine, l’enjeu consiste ainsi à rapprocher les standards internationaux du marché tunisien et à proposer aux propriétaires de bateaux un accompagnement à la hauteur de l’évolution du secteur.

« La présence de Mercury Marine à Cannes permet aussi de mesurer les tendances qui arrivent progressivement sur nos marchés. Pour nous, l’objectif est de continuer à apporter en Tunisie cette culture de l’innovation, tout en restant proches des besoins réels des plaisanciers et des professionnels. », souligne Walid Manaa.

De Cannes à la Tunisie : une même vision de la plaisance

Le Cannes Yachting Festival constitue également un observatoire privilégié des transformations du secteur. Les bateaux exposés, les nouvelles motorisations, les équipements connectés et les solutions plus responsables témoignent d’une industrie qui cherche désormais à conjuguer performance et expérience.

Pour la Tunisie, qui dispose d’un important potentiel nautique et d’un littoral de plus de 1 300 kilomètres, cette évolution ouvre également des perspectives pour les professionnels du secteur : constructeurs, distributeurs, ports, marinas, brokers, équipementiers et prestataires de services.

La présence d’acteurs comme Fred Marine participe à cette dynamique en créant un lien entre les innovations présentées sur les grands salons internationaux et leur intégration progressive dans le marché tunisien.

À Cannes, la tendance est claire : le bateau ne se pense plus uniquement comme une coque et un moteur. Il devient un ensemble technologique et expérientiel, où la propulsion, la sécurité, le confort, le service et l’accompagnement constituent désormais une seule et même expérience nautique.

Et pour la Tunisie, l’enjeu est aussi de rester connectée à cette nouvelle génération du nautisme.

The post Cannes Yachting Festival 2026 : Mercury Marine, entre puissance, innovation et nouvelle génération nautique appeared first on L'ORLOFF.

Une reconnaissance qui met une nouvelle fois en lumière le parcours de deux femmes tunisiennes dont les trajectoires professionnelles dépassent largement les frontières nationales.

Sara Masmoudi, une vision régionale de l’industrie pharmaceutique

Classée 41ᵉ dans la catégorie « The Executives », Sara Masmoudi dirige le Kilani Group depuis 2019, un groupe tunisien présent dans plusieurs secteurs, notamment la pharmacie, la santé, l’agroalimentaire et la distribution.

À travers ses différentes responsabilités, elle accompagne le développement de plusieurs acteurs majeurs de l’industrie pharmaceutique tunisienne, parmi lesquels ADWYA, TERIAK et PROTIS. Elle préside également TERIAK, ADWYA et STA ainsi que la Tunisian Union of Pharma Industry.

Son engagement dans le secteur pharmaceutique s’étend également à la coopération entre les différents acteurs de l’écosystème. En 2017, elle a fondé Pharma In Cluster, une initiative destinée à favoriser les synergies entre les secteurs public et privé dans l’industrie pharmaceutique tunisienne.

Son parcours s’inscrit aujourd’hui dans une dimension africaine, avec des responsabilités à la tête de Cinpharm au Cameroun et de Cipharm en Côte d’Ivoire, illustrant une stratégie de développement qui dépasse le marché tunisien.

Olfa Gam, l’expertise tunisienne dans l’oncologie

À la 93ᵉ place du classement, Olfa Gam, directrice générale de Cytopharma depuis 2019, représente elle aussi une expertise tunisienne tournée vers l’international.

Spécialisée dans la production d’injectables stériles oncologiques, Cytopharma emploie une centaine de personnes. L’entreprise a enregistré une progression de 42 % de son chiffre d’affaires en 2024 par rapport à 2023, tandis que sa certification européenne de bonnes pratiques de fabrication a été renouvelée au cours de la même année.

Sous sa direction, l’entreprise a également développé sa présence à l’international. Olfa Gam a notamment piloté une joint-venture destinée à la création d’une usine oncologique en Arabie saoudite et supervisé l’enregistrement du premier biosimilaire oncologique en Tunisie ainsi que dans la région de la CEI.

Elle préside par ailleurs la Tunisia Health Alliance et siège en qualité d’administratrice indépendante au conseil d’administration de Julphar.

Une reconnaissance qui dépasse le classement

La présence de Sara Masmoudi et d’Olfa Gam dans le classement Forbes Middle East revêt une dimension particulière : il s’agit de leur troisième apparition consécutive dans cette sélection dédiée aux leaders de la santé dans la région.

Au-delà des distinctions, leurs parcours témoignent de la place croissante des compétences tunisiennes dans une industrie de la santé de plus en plus internationale, où l’innovation, la production pharmaceutique, l’expansion régionale et les partenariats stratégiques occupent une place centrale.

Deux parcours, deux expertises et deux trajectoires internationales qui contribuent, chacune à leur manière, à faire rayonner le savoir-faire tunisien dans l’un des secteurs les plus stratégiques de la région.

The post Deux Tunisiennes parmi les figures incontournables de la santé au Moyen-Orient selon Forbes appeared first on L'ORLOFF.

Au cours des sept premiers mois de 2026, les exportations tunisiennes de produits agroalimentaires vers le marché russe ont enregistré une progression de 57 %, représentant une hausse de 22,5 millions de dinars par rapport à la même période de 2025. Une évolution qui témoigne du potentiel croissant de ce marché pour les entreprises tunisiennes et renforce l’intérêt d’une présence régulière sur les grandes manifestations professionnelles russes.

Une offre tunisienne diversifiée à la conquête du marché russe

À travers leur participation au WorldFood Moscow, les entreprises tunisiennes présentent une offre diversifiée, portée notamment par l’huile d’olive, les dattes, les produits de confiserie et les conserves alimentaires.

Le pavillon tunisien constitue ainsi une vitrine de la richesse de l’offre agroalimentaire nationale, mais également du savoir-faire des entreprises tunisiennes et de leur capacité à répondre aux standards et aux exigences des marchés internationaux.

Cette présence permet également aux marques tunisiennes d’accroître leur visibilité auprès d’un large réseau d’importateurs, distributeurs, acheteurs et professionnels russes et eurasiens, venus à Moscou pour découvrir de nouveaux produits, développer leurs approvisionnements et nouer de nouveaux partenariats.

Un rendez-vous majeur pour les professionnels de l’agroalimentaire

L’édition 2026 du WorldFood Moscow réunit plus de 1 100 exposants et plus de 26 000 visiteurs professionnels, avec une participation internationale représentant plus de 30 pays et des visiteurs issus de plus de 81 pays.

Le salon couvre les principales catégories de l’industrie alimentaire et rassemble un large éventail d’acteurs, allant du commerce de gros et de détail à la distribution et à la restauration. Pour les entreprises tunisiennes, il représente ainsi une plateforme privilégiée pour prospecter de nouveaux marchés, rencontrer des décideurs et identifier de nouvelles opportunités commerciales.

La participation au WorldFood Moscow s’inscrit par ailleurs dans un dispositif d’accompagnement porté par le CEPEX, qui intervient auprès des entreprises exportatrices avant, pendant et après les manifestations commerciales internationales.

Le marché russe au cœur d’une démarche de prospection ciblée

L’intérêt de la Tunisie pour le marché russe ne se limite pas à la présence sur les salons professionnels. Il s’accompagne d’actions ciblées destinées à mieux préparer les entreprises tunisiennes aux spécificités de ce marché.

En janvier 2025, le bureau du CEPEX à Moscou avait notamment organisé un webinaire consacré aux conditions d’accès de l’huile d’olive tunisienne au marché russe, réunissant plus de 20 entreprises tunisiennes exportatrices ainsi que des représentants d’organismes publics.

En marge du WorldFood Moscow, une délégation d’environ 15 hommes d’affaires tunisiens, conduite par la Chambre de Commerce Tuniso-Russe, participe également à cette dynamique de prospection. L’objectif est de multiplier les rencontres avec les opérateurs russes, d’identifier de nouvelles opportunités d’affaires et d’explorer des pistes de partenariat et de coopération.

Dans ce cadre, une visite institutionnelle à la Chambre de Commerce de Moscou a notamment permis d’échanger autour des perspectives de coopération et des opportunités offertes aux entreprises tunisiennes sur le marché russe.

Une présence institutionnelle aux côtés des entreprises

Le pavillon tunisien a également accueilli M. Mehrez Othman, Chargé d’Affaires de l’Ambassade de Tunisie à Moscou, qui a échangé avec les entreprises participantes sur leurs activités, leurs perspectives de développement et les opportunités liées au marché russe.

Cette présence institutionnelle vient accompagner une démarche qui dépasse la simple participation à un salon professionnel : elle traduit une volonté de renforcer les échanges, de soutenir les entreprises exportatrices et de consolider la visibilité de l’offre tunisienne auprès des opérateurs internationaux.

Diversifier les marchés, multiplier les opportunités

La participation tunisienne au WorldFood Moscow 2026 s’inscrit ainsi dans une stratégie plus large de diversification des marchés d’exportation et de développement de nouveaux partenariats commerciaux.

La progression de 57 % des exportations agroalimentaires tunisiennes vers la Russie au cours des sept premiers mois de 2026 vient renforcer cette dynamique. L’huile d’olive, les dattes, les conserves et les produits alimentaires transformés figurent notamment parmi les filières présentant des perspectives de développement sur ce marché.

Avec une présence tunisienne régulièrement reconduite au WorldFood Moscow, un dispositif d’accompagnement dédié et une évolution positive des exportations, le marché russe s’affirme comme un axe de prospection et de développement pour les entreprises agroalimentaires tunisiennes, dans une démarche visant à renforcer leur visibilité et à ouvrir de nouvelles perspectives commerciales.

The post WorldFood Moscow 2026 : La Tunisie renforce sa présence sur le marché russe avec des exportations en hausse de 57 % appeared first on L'ORLOFF.

Cette nouvelle desserte sera opérée à raison de deux fréquences hebdomadaires, chaque mercredi et dimanche, offrant ainsi aux passagers une nouvelle option de voyage direct entre la Tunisie et l’Égypte.

Avec l’ouverture de cette liaison, nouvelair poursuit le développement de son réseau au Moyen-Orient et élargit les possibilités de voyage proposées au départ de la Tunisie.

Le Caire, capitale de l’Égypte et l’une des principales métropoles de la région, constitue une destination emblématique, à la croisée de l’histoire, de la culture et des échanges économiques.

Cette nouvelle liaison permet aux passagers de rejoindre Le Caire en vol direct, tout en bénéficiant des possibilités de correspondance offertes depuis cette destination vers plusieurs marchés régionaux et internationaux.

A propos de nouvelair

Fondée en 1989, nouvelair est la première compagnie aérienne privée en Tunisie. Elle opère à partir de 3 aéroports internationaux en Tunisie : Tunis, Monastir et Djerba et dessert plus de 40 destinations régulières sur 3 continents.

Achat des billets et informations

Via le site web www.nouvelair.com ou l’application mobile

• App Store : https://apple.co/3nxmw1T
• Play Store : https://bit.ly/3bwTDR

A l’agence nouvelair du Centre urbain nord ou dans les points de vente aux aéroports de Tunis-Carthage, de Monastir et de Djerba.

En contactant le service client :

• +216 36 020 920
• +33 1 87 64 10 00
• +44 20 45 78 12 11

The post Nouvelair lance une nouvelle ligne directe reliant Tunis au Caire appeared first on L'ORLOFF.

Cet événement d’exception a rassemblé de nombreuses personnalités tunisiennes de premier plan issues du monde du cinéma, des arts plastiques et de la musique, venues partager un moment d’intense convivialité et d’élégance festive.

Un siècle d’histoire au cœur des pulsations de Tunis

Plus qu’un hôtel, le Carlton est un carrefour où s’est écrite l’Histoire. Il fut le lieu de séjour de légendes internationales telles que l’actrice Suzy Vernon à la fin des années 1920, Joséphine Baker en 1935, ou encore Nina Simone qui y résida pendant des mois dans les années 1990.

Repris en 1958 par Messaoud Ben Smail, figure de solidarité entre la Tunisie et l’Algérie qui initia plus de 60 ans de gouvernance familiale, l’hôtel sert aussi de quartier général discret aux cadres du FLN algérien en marche vers l’indépendance.

Témoin citoyen et courageux, le Carlton a également ouvert ses portes le 14 janvier 2011 pour offrir un refuge aux habitants de la capitale.

Cette âme culturelle s’est affirmée au fil des décennies, notamment avec la fresque monumentale de street art réalisée par le collectif ST4 sur sa façade arrière en 2018, la sculpture « Liberty », signée Inkman en 2020, ainsi que de nombreuses autres œuvres qui habillent ses espaces.

Une soirée festive et vibrante : l’apothéose avec Hassen Doss

Pour couronner ce siècle d’existence, la soirée du 11 septembre s’est déroulée dans une atmosphère chaleureuse et festive. Après une première journée de célébrations le 10 septembre, animée par une nouvelle génération d’artistes tunisiens — Radhi Chaouali, Dhirar Kefi, Fahd Abda, Amira Klai et Mehdi Grissa —, la seconde soirée a offert un spectacle exceptionnel.

Les balcons de la façade centenaire se sont transformés en scènes suspendues pour des performances visuelles et musicales inédites. Le point d’orgue fut le majestueux concert en plein air du célèbre ténor tunisien Hassen Doss, qui a fait vibrer l’Avenue Habib Bourguiba au rythme de ce siècle d’histoire. À ses côtés, l’actrice tunisienne Fériel Youssef, venue spécialement du Caire pour incarner l’image du centenaire du Carlton Tunis, a apporté une touche artistique et glamour à cette célébration historique.

S’exprimant à cette occasion, Mr Ridha Saidani Directeur général du Carlton Tunis a déclaré « Nous sommes fiers de célébrer les 100 ans du Carlton Tunis, un établissement qui, depuis sa création, porte le même nom et demeure profondément ancré dans l’histoire de la capitale. Ce centenaire est l’occasion de valoriser cet héritage exceptionnel, tout en mettant en lumière les évolutions qui accompagnent aujourd’hui le développement de l’hôtel, notamment à travers la création de nouvelles salles de conférences et la rénovation des chambres, qui s’inscrit dans notre volonté de poursuivre la montée en gamme de l’établissement.

Notre ambition est de préserver l’âme et le caractère unique du Carlton tout en poursuivant son développement. Le Carlton est un véritable bijou au cœur de Tunis, dont nous sommes fiers de faire vivre l’histoire tout en préparant son avenir. »

L’exposition photographique se poursuit

Les festivités du centenaire se prolongent dès aujourd’hui et jusqu’au 15 septembre 2026 au sein de l’hôtel avec une exposition photographique et d’archives inédites, ouverte à tous les passionnés du patrimoine et de la mémoire de la capitale.

Un joyau architectural et une prouesse d’ingénierie centenaire

Né en 1926 de la vision de son propriétaire sicilien Giuseppe (Joseph) Abita et conçu par l’ingénieur-architecte français Gilbert Van Raepenbusch, l’édifice a marqué son époque par une prouesse technique inédite : l’utilisation innovante de structures métalliques légères ayant permis une construction record en seulement un an.

Doté d’une remarquable façade au style éclectique teinté d’Art Déco classée au patrimoine, le Carlton a traversé les époques sans rien perdre de son prestige. Réécrivant son futur tout en préservant ses structures d’origine, l’établissement a bénéficié d’importants travaux de rénovation entre 2023 et 2025, se dotant de salles de conférence modernes et alliant les plus hauts standards de confort contemporain à son cachet historique.

À propos de l’Hôtel Carlton Tunis :

Situé au 31 Avenue Habib Bourguiba, l’Hôtel Carlton (Société Impérial) est une institution hôtelière tunisienne fondée en 1926.

Alliant patrimoine architectural, vocation culturelle et hôtellerie moderne, l’établissement continue d’incarner l’art de recevoir au centre-ville de Tunis.

The post Centenaire de l’Hôtel Carlton Tunis (1926–2026) : Une célébration mémorable au cœur de l’histoire, de l’art et du patrimoine sur l’Avenue Habib Bourguiba appeared first on L'ORLOFF.